resultados
Coleção IKEA YPPERLIG - A beleza da simplicidade do design pela IKEA e pela HAY
Publicado
PH146028 YPPERLIG cadeira c/braços 49€/ud
A beleza da simplicidade
Neste mês de outubro, lançamos a nossa mais recente coleção, realizada com uma empresa dinamarquesa de design, a HAY. A coleção inclui uma grande variedade de produtos, desde peças grandes como sofás e mesas, até pequenos acessórios, como uma versão atualizada do icónico saco azul da IKEA.
Ao combinar materiais, cores e técnicas de produção, YPPERLIG é uma coleção de artigos essenciais adaptados às necessidades e desejos modernos. Uma coleção contemporânea mas intemporal - tal como as suas peças.
“Na IKEA, temos curiosidade em relação ao mundo. Acreditamos na importância de trabalhar com outros porque, em conjunto, podemos alcançar muito mais, oferecendo produtos e soluções para a maioria das pessoas.”
- Marcus Engman, Head of Design em IKEA of Sweden.
Diga olá a HAY
Mette e Rolf Hay são a dupla de marido e mulher por detrás da empresa de design HAY. Fundada em Copenhaga, Dinamarca, em 2002, a HAY focou-se na criação de móveis com um gosto pela vida moderna, utilizando um sofisticado fabrico industrial. O casal inspirou-se na arquitetura, na moda e na arte, criando produtos com um design simples, funcional e estético. Dito de forma simples, uma empresa que se adequa na perfeição à IKEA.
“Desde o início que fomos bastante claros: queríamos que esta colaboração fosse fiel à IKEA, o que significa produtos honestos e essenciais a um preço acessível, que podem ser usados durante muito tempo.”
-Mette Hay
IKEA e HAY - unidas são mais fortes
Embora a IKEA e a HAY trabalhem na mesma indústria, esta colaboração nunca foi sobre dois concorrentes a competir; em vez disso, tratou-se de impulsionar a criatividade e a experiência mediante uma forte parceria. Enquanto a IKEA tem um conhecimento profundo da produção, a HAY é apaixonada pelo design e YPPERLIG é o resultado desta combinação. Os eventuais problemas que tenham surgido ao longo desta colaboração foram resolvidos de forma rápida e inovadora.
No decorrer do processo, as duas empresas desafiaram-se constantemente, retocando criteriosamente cada produto até ambas as partes ficarem satisfeitas com o resultado.
O resultado é uma coleção acessível, repleta de produtos essenciais, produtos do dia a dia criados para serem usados e estimados, ano após ano. Uma coleção com um elevado valor de design, que inclui o melhor de dois mundos, mostrando assim a verdadeira força da colaboração.
“Trabalhámos muito, mas nunca foi um sacrifício, sendo que uma das justificações para tal é a orientação para a produção quer da HAY quer da IKEA. Sim, somos designers mas também temos uma verdadeira paixão pelo processo de criação das coisas. A outros designers que desejem trabalhar com a IKEA, posso apenas dizer: sem dúvida que ajuda compreender a produção industrial. São tantas as decisões que são feitas na própria fábrica, que o melhor é estar nesse local.”
-Rolf Hay
Assista ao vídeo sobre a cadeira em monobloco no endereço: https://youtu.be/mFJc0r9T-sQ
PH146023 YPPERLIG sofá-cama de 3 lugares 549€
Por vezes, o que parece simples é, de facto, difícil de alcançar. Como o sofa‑cama YPPERLIG. A equipa queria um produto que oferecesse não só estilo, mas também uma boa noite de sono. No entanto, alcançar a construção e a estabilidade adequadas foi um autêntico desafio. Resolveram a situação com um colchão de molas como assento. O resultado é um sofá com um bom design, prático e confortável. Sonhos muito bons!
PH146027 YPPERLIG jarra 25€/ud
As mesas de tábuas sempre representaram um papel importante na tradição escandinava de móveis. Por isso, não foi surpresa nenhuma que a HAY quisesse fazer uma abordagem moderna a esse objeto. Utilizando a mais recente técnica de painel alveolado que oferece durabilidade extra, combinada com pernas em madeira maciça e uma estrutura em metal, o resultado é uma mesa estável, em chapa de freixo com velatura branca, com um estilo simples e natural.
PH146032 YPPERLIG saco, grande 1,99€/ud
Todos gostamos de uma renovar! Tendo em conta que o saco IKEA é um dos produtos mais reconhecidos da IKEA em todo o mundo, a Mette quis dar-lhe algo novo, sem deixar de honrar o original. Por isso, sem alterar o tamanho nem o material, trabalhou com as cores e os padrões de tecelagem. Foram criadas três cores diferentes e a equipa também criou uma versão extra duradoura devido à alça de nylon que dá a volta pelo fundo do saco.
“É um dos produtos IKEA mais conhecidos e usados, mas ainda é pouco valorizado enquanto objeto de design. Mantivemos as medidas e atualizámo-lo com novos padrões e cores. É uma celebração deste produto icónico.”
- Mette Hay
PH146033 YPPERLIG espelho 19,99€/ud
Estes espelhos são feitos em metal e estão disponíveis em diferentes tamanhos e cores, perfeitos para todos os espaços. Também apresentam uma pequena e prática prateleira, ideal para todos aqueles artigos pequenos que acabam espalhados pela casa. Também foi sujeito a testes de humidade, por isso, pode usar-se na casa de banho.
_“Queríamos algo que fosse bonito, bem feito e que as pessoas pudessem usar.
Produtos de grande qualidade, produzidos pela IKEA e salpicados com um pouco de HAY.”_
- Mette Hay
PH146026 YPPERLIG candeeiro LED de mesa 39,99€
A HAY queria criar um candeeiro muito esguio, que desafiasse verdadeiramente a maneira como a IKEA normalmente fabrica candeeiros. Deram-se muitos avanços e retrocessos com isto, mas toda a gente ficou superfeliz com o resultado: um candeeiro LED invulgarmente esguio, com um regulador de intensidade integrado que lhe permite ajustar a iluminação apenas com o toque de um dedo. Também faculta uma boa iluminação sem reflexos que pode ser direcionada para onde quiser, graças à cabeça ajustável.
“Tem sido um belo trabalho de equipa e espero que as pessoas percebam isso pois o excelente design e desenvolvimento de produtos tem tudo a ver com
PH146016 YPPERLIG mesas de encaixar 59€/conj.3
_“Um dos nossos objetos de estimação na coleção é a ‘cadeira monobloco’ que é feita com um molde de injeção – um molde com o formato da cadeira que é preenchido com plástico líquido de uma só vez. Essa ‘injeção’ demora cerca de 30 segundos e o que daí sai é uma cadeira bonita, confortável, robusta e leve.
Gostámos tanto dela que a tornámos num modelo para cadeira de refeição e também para uma cadeira mais baixa. E foi aprovada para uso em locais públicos.”trabalho de equipa - para nós, o génio solitário não existe.”_
- Marcus Engman, Responsável de Design na IKEA of Sweden.
PH146021 YPPERLIG banco 19,99€/ud
_“O que aprendemos com esta colaboração podemos aplicar na nossa própria empresa: a simplicidade na cadeia de fornecimento da IKEA e como tornar algo complexo em algo mais simples e, por conseguinte, melhor e mais acessível.
Também aprendemos muito sobre como criar as melhores ferramentas e soluções robustas e a lidar com os desafios das embalagens planas.”_
- Rolf Hay
PH146034 YPPERLIG capa de almofada 4,99€/ud
Os têxteis são uma parte importante da coleção YPPERLIG. A maioria das capas de almofadas têm padrões diferentes em cada lado, o que as torna mais divertidas e versáteis e são uma forma acessível de acrescentar caráter e suavidade a uma divisão.
PH146031 YPPERLIG porta-velas 3,99€/ud
“Ao criar acessórios gosto de aproximar-me da moda e das tendências. Creio que os acessórios que estamos a desenvolver em conjunto para esta coleção vão fazer as pessoas olhar para alguns dos produtos mais conhecidos da IKEA de forma diferente.”
- Mette Hay
PH146025 YPPERLIG sofá de 2 lugares. Disponível a partir de fevereiro de 2018
Inspirado num sofá do início da década de 1950, este sofá moldado de uma só vez foi algo que a IKEA duvidou um pouco de que seríamos capazes de alcançar, uma vez que nunca fizeram nada deste género. Mais uma vez fica demonstrado que, com um pouco de perseverança e trabalho árduo, normalmente conseguimos o que queremos.
Mais Informações:
Coleção IKEA YPPERLIG - A beleza da simplicidade do design pela IKEA e pela HAY
Publicado
PH146028 YPPERLIG cadeira c/braços 49€/ud
A beleza da simplicidade
Neste mês de outubro, lançamos a nossa mais recente coleção, realizada com uma empresa dinamarquesa de design, a HAY. A coleção inclui uma grande variedade de produtos, desde peças grandes como sofás e mesas, até pequenos acessórios, como uma versão atualizada do icónico saco azul da IKEA.
Ao combinar materiais, cores e técnicas de produção, YPPERLIG é uma coleção de artigos essenciais adaptados às necessidades e desejos modernos. Uma coleção contemporânea mas intemporal - tal como as suas peças.
“Na IKEA, temos curiosidade em relação ao mundo. Acreditamos na importância de trabalhar com outros porque, em conjunto, podemos alcançar muito mais, oferecendo produtos e soluções para a maioria das pessoas.”
- Marcus Engman, Head of Design em IKEA of Sweden.
Diga olá a HAY
Mette e Rolf Hay são a dupla de marido e mulher por detrás da empresa de design HAY. Fundada em Copenhaga, Dinamarca, em 2002, a HAY focou-se na criação de móveis com um gosto pela vida moderna, utilizando um sofisticado fabrico industrial. O casal inspirou-se na arquitetura, na moda e na arte, criando produtos com um design simples, funcional e estético. Dito de forma simples, uma empresa que se adequa na perfeição à IKEA.
“Desde o início que fomos bastante claros: queríamos que esta colaboração fosse fiel à IKEA, o que significa produtos honestos e essenciais a um preço acessível, que podem ser usados durante muito tempo.”
-Mette Hay
IKEA e HAY - unidas são mais fortes
Embora a IKEA e a HAY trabalhem na mesma indústria, esta colaboração nunca foi sobre dois concorrentes a competir; em vez disso, tratou-se de impulsionar a criatividade e a experiência mediante uma forte parceria. Enquanto a IKEA tem um conhecimento profundo da produção, a HAY é apaixonada pelo design e YPPERLIG é o resultado desta combinação. Os eventuais problemas que tenham surgido ao longo desta colaboração foram resolvidos de forma rápida e inovadora.
No decorrer do processo, as duas empresas desafiaram-se constantemente, retocando criteriosamente cada produto até ambas as partes ficarem satisfeitas com o resultado.
O resultado é uma coleção acessível, repleta de produtos essenciais, produtos do dia a dia criados para serem usados e estimados, ano após ano. Uma coleção com um elevado valor de design, que inclui o melhor de dois mundos, mostrando assim a verdadeira força da colaboração.
“Trabalhámos muito, mas nunca foi um sacrifício, sendo que uma das justificações para tal é a orientação para a produção quer da HAY quer da IKEA. Sim, somos designers mas também temos uma verdadeira paixão pelo processo de criação das coisas. A outros designers que desejem trabalhar com a IKEA, posso apenas dizer: sem dúvida que ajuda compreender a produção industrial. São tantas as decisões que são feitas na própria fábrica, que o melhor é estar nesse local.”
-Rolf Hay
Assista ao vídeo sobre a cadeira em monobloco no endereço: https://youtu.be/mFJc0r9T-sQ
PH146023 YPPERLIG sofá-cama de 3 lugares 549€
Por vezes, o que parece simples é, de facto, difícil de alcançar. Como o sofa‑cama YPPERLIG. A equipa queria um produto que oferecesse não só estilo, mas também uma boa noite de sono. No entanto, alcançar a construção e a estabilidade adequadas foi um autêntico desafio. Resolveram a situação com um colchão de molas como assento. O resultado é um sofá com um bom design, prático e confortável. Sonhos muito bons!
PH146027 YPPERLIG jarra 25€/ud
As mesas de tábuas sempre representaram um papel importante na tradição escandinava de móveis. Por isso, não foi surpresa nenhuma que a HAY quisesse fazer uma abordagem moderna a esse objeto. Utilizando a mais recente técnica de painel alveolado que oferece durabilidade extra, combinada com pernas em madeira maciça e uma estrutura em metal, o resultado é uma mesa estável, em chapa de freixo com velatura branca, com um estilo simples e natural.
PH146032 YPPERLIG saco, grande 1,99€/ud
Todos gostamos de uma renovar! Tendo em conta que o saco IKEA é um dos produtos mais reconhecidos da IKEA em todo o mundo, a Mette quis dar-lhe algo novo, sem deixar de honrar o original. Por isso, sem alterar o tamanho nem o material, trabalhou com as cores e os padrões de tecelagem. Foram criadas três cores diferentes e a equipa também criou uma versão extra duradoura devido à alça de nylon que dá a volta pelo fundo do saco.
“É um dos produtos IKEA mais conhecidos e usados, mas ainda é pouco valorizado enquanto objeto de design. Mantivemos as medidas e atualizámo-lo com novos padrões e cores. É uma celebração deste produto icónico.”
- Mette Hay
PH146033 YPPERLIG espelho 19,99€/ud
Estes espelhos são feitos em metal e estão disponíveis em diferentes tamanhos e cores, perfeitos para todos os espaços. Também apresentam uma pequena e prática prateleira, ideal para todos aqueles artigos pequenos que acabam espalhados pela casa. Também foi sujeito a testes de humidade, por isso, pode usar-se na casa de banho.
_“Queríamos algo que fosse bonito, bem feito e que as pessoas pudessem usar.
Produtos de grande qualidade, produzidos pela IKEA e salpicados com um pouco de HAY.”_
- Mette Hay
PH146026 YPPERLIG candeeiro LED de mesa 39,99€
A HAY queria criar um candeeiro muito esguio, que desafiasse verdadeiramente a maneira como a IKEA normalmente fabrica candeeiros. Deram-se muitos avanços e retrocessos com isto, mas toda a gente ficou superfeliz com o resultado: um candeeiro LED invulgarmente esguio, com um regulador de intensidade integrado que lhe permite ajustar a iluminação apenas com o toque de um dedo. Também faculta uma boa iluminação sem reflexos que pode ser direcionada para onde quiser, graças à cabeça ajustável.
“Tem sido um belo trabalho de equipa e espero que as pessoas percebam isso pois o excelente design e desenvolvimento de produtos tem tudo a ver com
PH146016 YPPERLIG mesas de encaixar 59€/conj.3
_“Um dos nossos objetos de estimação na coleção é a ‘cadeira monobloco’ que é feita com um molde de injeção – um molde com o formato da cadeira que é preenchido com plástico líquido de uma só vez. Essa ‘injeção’ demora cerca de 30 segundos e o que daí sai é uma cadeira bonita, confortável, robusta e leve.
Gostámos tanto dela que a tornámos num modelo para cadeira de refeição e também para uma cadeira mais baixa. E foi aprovada para uso em locais públicos.”trabalho de equipa - para nós, o génio solitário não existe.”_
- Marcus Engman, Responsável de Design na IKEA of Sweden.
PH146021 YPPERLIG banco 19,99€/ud
_“O que aprendemos com esta colaboração podemos aplicar na nossa própria empresa: a simplicidade na cadeia de fornecimento da IKEA e como tornar algo complexo em algo mais simples e, por conseguinte, melhor e mais acessível.
Também aprendemos muito sobre como criar as melhores ferramentas e soluções robustas e a lidar com os desafios das embalagens planas.”_
- Rolf Hay
PH146034 YPPERLIG capa de almofada 4,99€/ud
Os têxteis são uma parte importante da coleção YPPERLIG. A maioria das capas de almofadas têm padrões diferentes em cada lado, o que as torna mais divertidas e versáteis e são uma forma acessível de acrescentar caráter e suavidade a uma divisão.
PH146031 YPPERLIG porta-velas 3,99€/ud
“Ao criar acessórios gosto de aproximar-me da moda e das tendências. Creio que os acessórios que estamos a desenvolver em conjunto para esta coleção vão fazer as pessoas olhar para alguns dos produtos mais conhecidos da IKEA de forma diferente.”
- Mette Hay
PH146025 YPPERLIG sofá de 2 lugares. Disponível a partir de fevereiro de 2018
Inspirado num sofá do início da década de 1950, este sofá moldado de uma só vez foi algo que a IKEA duvidou um pouco de que seríamos capazes de alcançar, uma vez que nunca fizeram nada deste género. Mais uma vez fica demonstrado que, com um pouco de perseverança e trabalho árduo, normalmente conseguimos o que queremos.
Mais Informações:
Coleção IKEA YPPERLIG - A beleza da simplicidade do design pela IKEA e pela HAY
Publicado
PH146028 YPPERLIG cadeira c/braços 49€/ud
A beleza da simplicidade
Neste mês de outubro, lançamos a nossa mais recente coleção, realizada com uma empresa dinamarquesa de design, a HAY. A coleção inclui uma grande variedade de produtos, desde peças grandes como sofás e mesas, até pequenos acessórios, como uma versão atualizada do icónico saco azul da IKEA.
Ao combinar materiais, cores e técnicas de produção, YPPERLIG é uma coleção de artigos essenciais adaptados às necessidades e desejos modernos. Uma coleção contemporânea mas intemporal - tal como as suas peças.
“Na IKEA, temos curiosidade em relação ao mundo. Acreditamos na importância de trabalhar com outros porque, em conjunto, podemos alcançar muito mais, oferecendo produtos e soluções para a maioria das pessoas.”
- Marcus Engman, Head of Design em IKEA of Sweden.
Diga olá a HAY
Mette e Rolf Hay são a dupla de marido e mulher por detrás da empresa de design HAY. Fundada em Copenhaga, Dinamarca, em 2002, a HAY focou-se na criação de móveis com um gosto pela vida moderna, utilizando um sofisticado fabrico industrial. O casal inspirou-se na arquitetura, na moda e na arte, criando produtos com um design simples, funcional e estético. Dito de forma simples, uma empresa que se adequa na perfeição à IKEA.
“Desde o início que fomos bastante claros: queríamos que esta colaboração fosse fiel à IKEA, o que significa produtos honestos e essenciais a um preço acessível, que podem ser usados durante muito tempo.”
-Mette Hay
IKEA e HAY - unidas são mais fortes
Embora a IKEA e a HAY trabalhem na mesma indústria, esta colaboração nunca foi sobre dois concorrentes a competir; em vez disso, tratou-se de impulsionar a criatividade e a experiência mediante uma forte parceria. Enquanto a IKEA tem um conhecimento profundo da produção, a HAY é apaixonada pelo design e YPPERLIG é o resultado desta combinação. Os eventuais problemas que tenham surgido ao longo desta colaboração foram resolvidos de forma rápida e inovadora.
No decorrer do processo, as duas empresas desafiaram-se constantemente, retocando criteriosamente cada produto até ambas as partes ficarem satisfeitas com o resultado.
O resultado é uma coleção acessível, repleta de produtos essenciais, produtos do dia a dia criados para serem usados e estimados, ano após ano. Uma coleção com um elevado valor de design, que inclui o melhor de dois mundos, mostrando assim a verdadeira força da colaboração.
“Trabalhámos muito, mas nunca foi um sacrifício, sendo que uma das justificações para tal é a orientação para a produção quer da HAY quer da IKEA. Sim, somos designers mas também temos uma verdadeira paixão pelo processo de criação das coisas. A outros designers que desejem trabalhar com a IKEA, posso apenas dizer: sem dúvida que ajuda compreender a produção industrial. São tantas as decisões que são feitas na própria fábrica, que o melhor é estar nesse local.”
-Rolf Hay
Assista ao vídeo sobre a cadeira em monobloco no endereço: https://youtu.be/mFJc0r9T-sQ
PH146023 YPPERLIG sofá-cama de 3 lugares 549€
Por vezes, o que parece simples é, de facto, difícil de alcançar. Como o sofa‑cama YPPERLIG. A equipa queria um produto que oferecesse não só estilo, mas também uma boa noite de sono. No entanto, alcançar a construção e a estabilidade adequadas foi um autêntico desafio. Resolveram a situação com um colchão de molas como assento. O resultado é um sofá com um bom design, prático e confortável. Sonhos muito bons!
PH146027 YPPERLIG jarra 25€/ud
As mesas de tábuas sempre representaram um papel importante na tradição escandinava de móveis. Por isso, não foi surpresa nenhuma que a HAY quisesse fazer uma abordagem moderna a esse objeto. Utilizando a mais recente técnica de painel alveolado que oferece durabilidade extra, combinada com pernas em madeira maciça e uma estrutura em metal, o resultado é uma mesa estável, em chapa de freixo com velatura branca, com um estilo simples e natural.
PH146032 YPPERLIG saco, grande 1,99€/ud
Todos gostamos de uma renovar! Tendo em conta que o saco IKEA é um dos produtos mais reconhecidos da IKEA em todo o mundo, a Mette quis dar-lhe algo novo, sem deixar de honrar o original. Por isso, sem alterar o tamanho nem o material, trabalhou com as cores e os padrões de tecelagem. Foram criadas três cores diferentes e a equipa também criou uma versão extra duradoura devido à alça de nylon que dá a volta pelo fundo do saco.
“É um dos produtos IKEA mais conhecidos e usados, mas ainda é pouco valorizado enquanto objeto de design. Mantivemos as medidas e atualizámo-lo com novos padrões e cores. É uma celebração deste produto icónico.”
- Mette Hay
PH146033 YPPERLIG espelho 19,99€/ud
Estes espelhos são feitos em metal e estão disponíveis em diferentes tamanhos e cores, perfeitos para todos os espaços. Também apresentam uma pequena e prática prateleira, ideal para todos aqueles artigos pequenos que acabam espalhados pela casa. Também foi sujeito a testes de humidade, por isso, pode usar-se na casa de banho.
_“Queríamos algo que fosse bonito, bem feito e que as pessoas pudessem usar.
Produtos de grande qualidade, produzidos pela IKEA e salpicados com um pouco de HAY.”_
- Mette Hay
PH146026 YPPERLIG candeeiro LED de mesa 39,99€
A HAY queria criar um candeeiro muito esguio, que desafiasse verdadeiramente a maneira como a IKEA normalmente fabrica candeeiros. Deram-se muitos avanços e retrocessos com isto, mas toda a gente ficou superfeliz com o resultado: um candeeiro LED invulgarmente esguio, com um regulador de intensidade integrado que lhe permite ajustar a iluminação apenas com o toque de um dedo. Também faculta uma boa iluminação sem reflexos que pode ser direcionada para onde quiser, graças à cabeça ajustável.
“Tem sido um belo trabalho de equipa e espero que as pessoas percebam isso pois o excelente design e desenvolvimento de produtos tem tudo a ver com
PH146016 YPPERLIG mesas de encaixar 59€/conj.3
_“Um dos nossos objetos de estimação na coleção é a ‘cadeira monobloco’ que é feita com um molde de injeção – um molde com o formato da cadeira que é preenchido com plástico líquido de uma só vez. Essa ‘injeção’ demora cerca de 30 segundos e o que daí sai é uma cadeira bonita, confortável, robusta e leve.
Gostámos tanto dela que a tornámos num modelo para cadeira de refeição e também para uma cadeira mais baixa. E foi aprovada para uso em locais públicos.”trabalho de equipa - para nós, o génio solitário não existe.”_
- Marcus Engman, Responsável de Design na IKEA of Sweden.
PH146021 YPPERLIG banco 19,99€/ud
_“O que aprendemos com esta colaboração podemos aplicar na nossa própria empresa: a simplicidade na cadeia de fornecimento da IKEA e como tornar algo complexo em algo mais simples e, por conseguinte, melhor e mais acessível.
Também aprendemos muito sobre como criar as melhores ferramentas e soluções robustas e a lidar com os desafios das embalagens planas.”_
- Rolf Hay
PH146034 YPPERLIG capa de almofada 4,99€/ud
Os têxteis são uma parte importante da coleção YPPERLIG. A maioria das capas de almofadas têm padrões diferentes em cada lado, o que as torna mais divertidas e versáteis e são uma forma acessível de acrescentar caráter e suavidade a uma divisão.
PH146031 YPPERLIG porta-velas 3,99€/ud
“Ao criar acessórios gosto de aproximar-me da moda e das tendências. Creio que os acessórios que estamos a desenvolver em conjunto para esta coleção vão fazer as pessoas olhar para alguns dos produtos mais conhecidos da IKEA de forma diferente.”
- Mette Hay
PH146025 YPPERLIG sofá de 2 lugares. Disponível a partir de fevereiro de 2018
Inspirado num sofá do início da década de 1950, este sofá moldado de uma só vez foi algo que a IKEA duvidou um pouco de que seríamos capazes de alcançar, uma vez que nunca fizeram nada deste género. Mais uma vez fica demonstrado que, com um pouco de perseverança e trabalho árduo, normalmente conseguimos o que queremos.