A Fundação ISREC está comprometida com o projeto AGORA, onde a pesquisa básica e clínica reunir-se para empurrar as fronteiras da ciência. O lugar onde, dia após dia, pesquisadores e clínicos se reúnem para encontrar soluções para os muitos desafios de câncer. O lugar onde as trocas, contradições, confrontos levar a terapias de amanhã.

A Fundação ISREC é uma fundação privada que apóia projetos de pesquisa do câncer e formação de jovens cientistas na Suíça. Esta fundação, sem fins lucrativos, foi fundada em 1964. A Fundação iniciou suas atividades através da criação do Instituto Suíço para o cancro Experimental. Hoje, sua missão é selecionar e apoiar projetos de pesquisa de câncer translacional ou seja, promover a transferência de conhecimento e colaboração entre a investigação básica e clínica. Estes projectos inovadores para traduzir descobertas em resultados e prometem ter um impacto positivo sobre o tratamento futuro do câncer humano. A Fundação ISREC também visa apoiar projectos que incentivem a. Científica e acadêmica na pesquisa do câncer, incluindo estudantes de doutorado em biologia ou medicina que participam em programas de doutoramento A missão da Fundação ISREC está se concentrando em três áreas: - Projeto AGORA - Centro de Câncer (. Ver cap 1.3) - a concessão de subsídios para apoiar projetos de pesquisa translacional sobre o câncer - a concessão de subsídios para apoiar o futuro acadêmico e científico na pesquisa do câncer. A Fundação ISREC é regida por um Conselho de Curadores e é apoiada por um comitê científico composto por especialistas de renome internacional em vários campos de pesquisa contra o câncer. A Fundação depende exclusivamente de doações privadas.

A Fundação ISREC está envolvido em um grande projeto, o Centro AGORA-câncer que está sendo construído no local do Hospital da Cidade, em Lausanne (CHUV). Este local vai abrigar pesquisadores e clínicos no UNIL, EPFL, o Instituto Ludwig e de outras instituições. Destinado a pesquisa translacional, que vai intensificar o intercâmbio entre pesquisadores e clínicos para encontrar soluções para os muitos desafios colocados por esta doença. Ele vai reforçar as sinergias e aproveitar as habilidades de todos para implementar um único centro, na Suíça. Organizado em torno de "temas bairro", o centro de câncer vai acomodar mais de 300 pesquisadores em 9.400 m2 de espaço. O "bairro temático" vai ou programas relacionados a tipos específicos de câncer (melanoma, glioblastoma, pulmão, mama, pâncreas, outros serão adicionados) ou programas de segmentação de mecanismos tais como a invasão da angiogênese, metástase e inflamação e câncer. O ISREC Foundation Board nomeado AGORA comité composto por representantes deste Conselho e personalidades externas. A missão desta comissão é acompanhar o projeto. A Direcção-Geral do projeto é assegurada pelo Sr. Jean-Marc Tissot, também diretor da Fundação ISREC. A execução orçamental global (incluindo equipamentos) a partir do centro AGORA hoje estimado em 60 milhões de francos suíços (40 milhões de francos para CFC 2 e 4). Comissionamento da AGORA complexo é esperado final de 2015, sujeito à obtenção da área direita e dotações. ? Como elo entre as diferentes disciplinas, o edifício vai reunir pesquisadores e clínicos para promover o intercâmbio. O centro de câncer futuro será composto de três áreas interligadas: uma área de laboratórios (4.600 m2 incluindo 2.400 dedicado à oncologia), uma área de plataformas técnicas e logísticas (2.300 m2) e área de Ágora ( 1.200 m2). O centro também vai abrigar instalações técnicas (1.300 m2) e um estacionamento para 150 carros.

Este edifício, eficiente ferramenta para pesquisadores e clínicos, amanhã vai abrigar principais equipas internacionais em câncer. Este centro vai ajudar a atender às crescentes necessidades para as próximas décadas. Ele vai representar um importante pólo de pesquisa mundial contra o câncer. O proprietário paga uma atenção especial aos seguintes aspectos do projeto (em nenhuma ordem particular): local de integração

• qualidade arquitectónica
• responder às necessidades dos utilizadores
• organização funcional
• Economia do projeto (custos de investimento inicial, custos operacionais, custos de manutenção, custos de uma futura adaptação para se adaptarem aos programas de investigação em mudança)
• Escalabilidade
• A contribuição do projeto para o desenvolvimento sustentável. A estratégia do cliente depende de um projeto em duas fases:
• Fase 1: entrega de um edifício funcional "chave na mão" com o equipamento necessário para a colocação do centro de pesquisa. Partes do edifício não será equipado inicialmente.
• 2 ª fase: áreas não equipado na primeira fase será a sede módulos de investigação definidas posteriormente nas necessidades de grupos de pesquisa. Esta visão do projeto permite o início de construção flexível, com um orçamento limitado de partida.

Cougar Management SA, à l'attention de Pierre Kohn,

Rue de Genève 17, 1003 Lausanne, Suisse,

E-mail: agora@cougarmanagement.ch