logo
Esta página tem conteúdos que apenas estão disponíveis para Assinantes. Se já é assinante, faça login. Se ainda não é assinante, considere assinar a Anteprojectos.
logo

resultados

logo

Liceu Francês Charles Lepierre escolhe sistema de difusão sonora da Infocontrol

Categoria:  Artigos TécnicosCategoria:  Artigos Técnicos > Soluções Técnicas

Publicado

Lycee

1 – Desafio

Remodelação de sistema de toques escolares do sistema de difusão áudio da instalação existente

2 – Cliente 

Liceu Francês Charles Lepierre

Inaugurado a 17 de Novembro de 1952 nas atuais instalações, o LFCL é hoje parte integrante da rede de estabelecimentos de ensino diretamente geridos pela AEFE (Agência para o Ensino da Língua Francesa no Estrangeiro) e tutelado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros francês. As raízes do LFCL são no entanto mais antigas. A sua história remonta ao ano de 1907 com a criação da “Société de l’ÉcoleFrançaise de Lisbonne” na Rua da Emenda. Em 1917 a escola muda-se para o Pátio do Tijolo, junto ao Largo do Rato e instala-se no Palácio Braancamp. 35 anos depois transfere-se para o edifício atual, nas Amoreiras, concebido pelos arquitetos franceses M. Cuminal e N. Groer. A escola transformou-se então em Lycéefrançais Charles Lepierre, tendo adotado o nome do professor Lepierre (1867-1945), engenheiro químico diplomado pela École de physiqueetchimieindustrielle de Paris, que foi aluno de Pierre Curie. Este último chegou a Lisboa em 1888 tendo lecionado durante 26 anos no Instituto Superior Técnico de Lisboa.

Atualmente o LFCL de Lisboa assume a missão de serviço público francês no que se refere à educação. Ao receber alunos franceses, portugueses e estrangeiros, contribui para a divulgação da língua e da cultura francesas. Partilha os mesmos valores de tolerância e de respeito mútuo tão caros a Charles Lepierre, que durante toda a sua vida trabalhou para o aprofundamento e o enriquecimento das relações franco-portuguesas.

3 – Percurso

O objetivo era remodelar o sistema de informação horária, bem como o sistema de difusão áudio, uma vez que o existente se encontrava descontinuado e o seu funcionamento tornava-se desconfortável face ao ruído (campainhas eletromagnéticas) que produzia. Por outro lado, o controlo do sistema existente obrigava a uma gestão centralizada, sendo que o objetivo era também, face à dimensão do espaço, controlar o sistema por zonas e secções distintas.

Neste sentido, o cliente pretendia uma solução versátil, de fácil instalação (como já referido, dadas as grandes distâncias seria necessário contabilizar o menor número de cablagem possível) e de gestão remota, por forma a poder ter acesso a todos os toques em tempo real, bem como eventuais mensagens e música ambiente que fossem necessárias difundir em determinadas situações.

O grande desafio para o cliente foi conseguir encontrar uma única solução que lhe permitisse fazer os toques de entrada e saída e em simultâneo poder fazer anúncios ao vivo ou gravados, bem como poder passar música ambiente.

4 – Descoberta 

Após uma newsletter de promoção da solução, foi feita uma primeira abordagem, numa ótica de “teste piloto”, pelo que rapidamente se percebeu que a solução “Harmonys” seria a mais indicada, face às exigências e necessidades da Escola.

5 – Solução 

A solução HARMONYS é um sistema áudio que permite difundir uma seleção de toques de campainhas programados, música e mensagens ao vivo (através do microfone) ou gravadas.

Tem como pontos chave: 

  • Planificação simples e intuitiva dos toques de melodias.
  • Toques de campainhas personalizados por cada altifalante ou conjunto de altifalantes.
  • Difusão programada ou em tempo real de mensagens sonoras através de um microfone.
  • Transmissão de música ambiente a partir de várias fontes: compatível com todo o tipo de fontes áudio, tais como WebRadio e WebMusic (além de CD’s, USB, cartões SD, etc.)
  • Possibilidade de sincronizar o sistema Harmonys com os sistemas de distribuição horária Bodet.
  • Difusão de mensagens/toques pré-gravados (Evacuação, toques em exames, etc.), através da caixa de controlo manual (4 ou 8 botões).

A gama Harmonys utiliza a rede informática IP para sincronizar os toques, o que garante:

  • Simplicidade de instalação ao utilizar a rede informática existente.
  • Facilidade de cablagem devido à alimentação por POE (Powerover Ethernet).
  • Configuração simples e rápida dos equipamentos com o software Sigma.

6 – Implementação 

Inicialmente, foi feito um estudo da distribuição dos altifalantes, em função dos espaços onde seria necessária a transmissão áudio (interiores e exteriores). Feita a análise foi apenas necessária a instalação física dos altifalantes, microfone e caixas de controlo manual e servidor do sistema nos locais determinados.

Uma vez que a escola possuía rede estruturada em todos os edifícios, bem como pontos de rede IP disponíveis, bastou a passagem de um cabo UTP ao bastidor/zona técnica mais próxima de cada equipamento. à exceção dos altifalantes exteriores (por questões de potência) todos os equipamentos apenas necessitam de uma alimentação PoE, a qual se conseguimos através da instalação de injetores PoE em cada bastidor. No caso dos altifalantes exteriores, foi utilizada a alimentação existente (do sistema obsoleto).

No total, a solução consistiu em:

  • 15 Altifalantes HARMONYS IP PoE para interior
  • 7 Altifalantes HARMONYS IP 230V para exterior
  • 2 Microfones HARMONYS IP PoE 8 Zonas
  • 6 Caixas de controlo Manual HARMONYS IP PoE 4 botões
  • 1 servidor SIGMA C
  • 23 Injetores PoE
  • 350m Cabo UTP

7 – Resultados

A solução foi instalada em 4 dias e os objetivos do cliente 100% atingidos. Foi dada formação no sentido de o cliente ser completamente autónomo na gestão do sistema.

Todas as melodias de toque são em formato MP3, podendo em qualquer altura ser alterado para outro que o cliente pretenda, ficando excluídos os habituais toques estridentes das campainhas convencionais.

Em todas as caixas de controlo manual foi programada uma mensagem de evacuação, em caso incêndio, catástrofe, etc..

Todo o sistema, em termos de zonas e secções, poderá ser modificado, sem qualquer alteração na cablagem. Uma vez que se trata de uma sistema 100% IP, facilmente se consegue operar via PC.

É possível passar música ambiente a partir de qualquer PC (desde que tenha permissão para o efeito) para qualquer zona da escola.

Saiba mais sobre o sistema Harmonys em:

https://www.youtube.com/watch?v=YqVmvA7nUmk

Mais Informações:

Infocontrol

Anteprojectos online é uma ferramenta de consulta diária, que lhe permite deter o conhecimento antecipado do que serão as futuras obras!

Contacto

Ângela Leitão

aleitao@anteprojectos.com.pt

Directora Geral

Av. Álvares Cabral, nº 61, 6º andar | 1250-017 Lisboa

Telefone 211 308 758 / 966 863 541

Liceu Francês Charles Lepierre escolhe sistema de difusão sonora da Infocontrol

Categoria:  Artigos TécnicosCategoria:  Artigos Técnicos > Soluções Técnicas

Publicado

Lycee

1 – Desafio

Remodelação de sistema de toques escolares do sistema de difusão áudio da instalação existente

2 – Cliente 

Liceu Francês Charles Lepierre

Inaugurado a 17 de Novembro de 1952 nas atuais instalações, o LFCL é hoje parte integrante da rede de estabelecimentos de ensino diretamente geridos pela AEFE (Agência para o Ensino da Língua Francesa no Estrangeiro) e tutelado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros francês. As raízes do LFCL são no entanto mais antigas. A sua história remonta ao ano de 1907 com a criação da “Société de l’ÉcoleFrançaise de Lisbonne” na Rua da Emenda. Em 1917 a escola muda-se para o Pátio do Tijolo, junto ao Largo do Rato e instala-se no Palácio Braancamp. 35 anos depois transfere-se para o edifício atual, nas Amoreiras, concebido pelos arquitetos franceses M. Cuminal e N. Groer. A escola transformou-se então em Lycéefrançais Charles Lepierre, tendo adotado o nome do professor Lepierre (1867-1945), engenheiro químico diplomado pela École de physiqueetchimieindustrielle de Paris, que foi aluno de Pierre Curie. Este último chegou a Lisboa em 1888 tendo lecionado durante 26 anos no Instituto Superior Técnico de Lisboa.

Atualmente o LFCL de Lisboa assume a missão de serviço público francês no que se refere à educação. Ao receber alunos franceses, portugueses e estrangeiros, contribui para a divulgação da língua e da cultura francesas. Partilha os mesmos valores de tolerância e de respeito mútuo tão caros a Charles Lepierre, que durante toda a sua vida trabalhou para o aprofundamento e o enriquecimento das relações franco-portuguesas.

3 – Percurso

O objetivo era remodelar o sistema de informação horária, bem como o sistema de difusão áudio, uma vez que o existente se encontrava descontinuado e o seu funcionamento tornava-se desconfortável face ao ruído (campainhas eletromagnéticas) que produzia. Por outro lado, o controlo do sistema existente obrigava a uma gestão centralizada, sendo que o objetivo era também, face à dimensão do espaço, controlar o sistema por zonas e secções distintas.

Neste sentido, o cliente pretendia uma solução versátil, de fácil instalação (como já referido, dadas as grandes distâncias seria necessário contabilizar o menor número de cablagem possível) e de gestão remota, por forma a poder ter acesso a todos os toques em tempo real, bem como eventuais mensagens e música ambiente que fossem necessárias difundir em determinadas situações.

O grande desafio para o cliente foi conseguir encontrar uma única solução que lhe permitisse fazer os toques de entrada e saída e em simultâneo poder fazer anúncios ao vivo ou gravados, bem como poder passar música ambiente.

4 – Descoberta 

Após uma newsletter de promoção da solução, foi feita uma primeira abordagem, numa ótica de “teste piloto”, pelo que rapidamente se percebeu que a solução “Harmonys” seria a mais indicada, face às exigências e necessidades da Escola.

5 – Solução 

A solução HARMONYS é um sistema áudio que permite difundir uma seleção de toques de campainhas programados, música e mensagens ao vivo (através do microfone) ou gravadas.

Tem como pontos chave: 

  • Planificação simples e intuitiva dos toques de melodias.
  • Toques de campainhas personalizados por cada altifalante ou conjunto de altifalantes.
  • Difusão programada ou em tempo real de mensagens sonoras através de um microfone.
  • Transmissão de música ambiente a partir de várias fontes: compatível com todo o tipo de fontes áudio, tais como WebRadio e WebMusic (além de CD’s, USB, cartões SD, etc.)
  • Possibilidade de sincronizar o sistema Harmonys com os sistemas de distribuição horária Bodet.
  • Difusão de mensagens/toques pré-gravados (Evacuação, toques em exames, etc.), através da caixa de controlo manual (4 ou 8 botões).

A gama Harmonys utiliza a rede informática IP para sincronizar os toques, o que garante:

  • Simplicidade de instalação ao utilizar a rede informática existente.
  • Facilidade de cablagem devido à alimentação por POE (Powerover Ethernet).
  • Configuração simples e rápida dos equipamentos com o software Sigma.

6 – Implementação 

Inicialmente, foi feito um estudo da distribuição dos altifalantes, em função dos espaços onde seria necessária a transmissão áudio (interiores e exteriores). Feita a análise foi apenas necessária a instalação física dos altifalantes, microfone e caixas de controlo manual e servidor do sistema nos locais determinados.

Uma vez que a escola possuía rede estruturada em todos os edifícios, bem como pontos de rede IP disponíveis, bastou a passagem de um cabo UTP ao bastidor/zona técnica mais próxima de cada equipamento. à exceção dos altifalantes exteriores (por questões de potência) todos os equipamentos apenas necessitam de uma alimentação PoE, a qual se conseguimos através da instalação de injetores PoE em cada bastidor. No caso dos altifalantes exteriores, foi utilizada a alimentação existente (do sistema obsoleto).

No total, a solução consistiu em:

  • 15 Altifalantes HARMONYS IP PoE para interior
  • 7 Altifalantes HARMONYS IP 230V para exterior
  • 2 Microfones HARMONYS IP PoE 8 Zonas
  • 6 Caixas de controlo Manual HARMONYS IP PoE 4 botões
  • 1 servidor SIGMA C
  • 23 Injetores PoE
  • 350m Cabo UTP

7 – Resultados

A solução foi instalada em 4 dias e os objetivos do cliente 100% atingidos. Foi dada formação no sentido de o cliente ser completamente autónomo na gestão do sistema.

Todas as melodias de toque são em formato MP3, podendo em qualquer altura ser alterado para outro que o cliente pretenda, ficando excluídos os habituais toques estridentes das campainhas convencionais.

Em todas as caixas de controlo manual foi programada uma mensagem de evacuação, em caso incêndio, catástrofe, etc..

Todo o sistema, em termos de zonas e secções, poderá ser modificado, sem qualquer alteração na cablagem. Uma vez que se trata de uma sistema 100% IP, facilmente se consegue operar via PC.

É possível passar música ambiente a partir de qualquer PC (desde que tenha permissão para o efeito) para qualquer zona da escola.

Saiba mais sobre o sistema Harmonys em:

https://www.youtube.com/watch?v=YqVmvA7nUmk

Mais Informações:

Infocontrol

Voltar ao topo

Liceu Francês Charles Lepierre escolhe sistema de difusão sonora da Infocontrol

Categoria:  Artigos TécnicosCategoria:  Artigos Técnicos > Soluções Técnicas

Publicado

Lycee

1 – Desafio

Remodelação de sistema de toques escolares do sistema de difusão áudio da instalação existente

2 – Cliente 

Liceu Francês Charles Lepierre

Inaugurado a 17 de Novembro de 1952 nas atuais instalações, o LFCL é hoje parte integrante da rede de estabelecimentos de ensino diretamente geridos pela AEFE (Agência para o Ensino da Língua Francesa no Estrangeiro) e tutelado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros francês. As raízes do LFCL são no entanto mais antigas. A sua história remonta ao ano de 1907 com a criação da “Société de l’ÉcoleFrançaise de Lisbonne” na Rua da Emenda. Em 1917 a escola muda-se para o Pátio do Tijolo, junto ao Largo do Rato e instala-se no Palácio Braancamp. 35 anos depois transfere-se para o edifício atual, nas Amoreiras, concebido pelos arquitetos franceses M. Cuminal e N. Groer. A escola transformou-se então em Lycéefrançais Charles Lepierre, tendo adotado o nome do professor Lepierre (1867-1945), engenheiro químico diplomado pela École de physiqueetchimieindustrielle de Paris, que foi aluno de Pierre Curie. Este último chegou a Lisboa em 1888 tendo lecionado durante 26 anos no Instituto Superior Técnico de Lisboa.

Atualmente o LFCL de Lisboa assume a missão de serviço público francês no que se refere à educação. Ao receber alunos franceses, portugueses e estrangeiros, contribui para a divulgação da língua e da cultura francesas. Partilha os mesmos valores de tolerância e de respeito mútuo tão caros a Charles Lepierre, que durante toda a sua vida trabalhou para o aprofundamento e o enriquecimento das relações franco-portuguesas.

3 – Percurso

O objetivo era remodelar o sistema de informação horária, bem como o sistema de difusão áudio, uma vez que o existente se encontrava descontinuado e o seu funcionamento tornava-se desconfortável face ao ruído (campainhas eletromagnéticas) que produzia. Por outro lado, o controlo do sistema existente obrigava a uma gestão centralizada, sendo que o objetivo era também, face à dimensão do espaço, controlar o sistema por zonas e secções distintas.

Neste sentido, o cliente pretendia uma solução versátil, de fácil instalação (como já referido, dadas as grandes distâncias seria necessário contabilizar o menor número de cablagem possível) e de gestão remota, por forma a poder ter acesso a todos os toques em tempo real, bem como eventuais mensagens e música ambiente que fossem necessárias difundir em determinadas situações.

O grande desafio para o cliente foi conseguir encontrar uma única solução que lhe permitisse fazer os toques de entrada e saída e em simultâneo poder fazer anúncios ao vivo ou gravados, bem como poder passar música ambiente.

4 – Descoberta 

Após uma newsletter de promoção da solução, foi feita uma primeira abordagem, numa ótica de “teste piloto”, pelo que rapidamente se percebeu que a solução “Harmonys” seria a mais indicada, face às exigências e necessidades da Escola.

5 – Solução 

A solução HARMONYS é um sistema áudio que permite difundir uma seleção de toques de campainhas programados, música e mensagens ao vivo (através do microfone) ou gravadas.

Tem como pontos chave: 

  • Planificação simples e intuitiva dos toques de melodias.
  • Toques de campainhas personalizados por cada altifalante ou conjunto de altifalantes.
  • Difusão programada ou em tempo real de mensagens sonoras através de um microfone.
  • Transmissão de música ambiente a partir de várias fontes: compatível com todo o tipo de fontes áudio, tais como WebRadio e WebMusic (além de CD’s, USB, cartões SD, etc.)
  • Possibilidade de sincronizar o sistema Harmonys com os sistemas de distribuição horária Bodet.
  • Difusão de mensagens/toques pré-gravados (Evacuação, toques em exames, etc.), através da caixa de controlo manual (4 ou 8 botões).

A gama Harmonys utiliza a rede informática IP para sincronizar os toques, o que garante:

  • Simplicidade de instalação ao utilizar a rede informática existente.
  • Facilidade de cablagem devido à alimentação por POE (Powerover Ethernet).
  • Configuração simples e rápida dos equipamentos com o software Sigma.

6 – Implementação 

Inicialmente, foi feito um estudo da distribuição dos altifalantes, em função dos espaços onde seria necessária a transmissão áudio (interiores e exteriores). Feita a análise foi apenas necessária a instalação física dos altifalantes, microfone e caixas de controlo manual e servidor do sistema nos locais determinados.

Uma vez que a escola possuía rede estruturada em todos os edifícios, bem como pontos de rede IP disponíveis, bastou a passagem de um cabo UTP ao bastidor/zona técnica mais próxima de cada equipamento. à exceção dos altifalantes exteriores (por questões de potência) todos os equipamentos apenas necessitam de uma alimentação PoE, a qual se conseguimos através da instalação de injetores PoE em cada bastidor. No caso dos altifalantes exteriores, foi utilizada a alimentação existente (do sistema obsoleto).

No total, a solução consistiu em:

  • 15 Altifalantes HARMONYS IP PoE para interior
  • 7 Altifalantes HARMONYS IP 230V para exterior
  • 2 Microfones HARMONYS IP PoE 8 Zonas
  • 6 Caixas de controlo Manual HARMONYS IP PoE 4 botões
  • 1 servidor SIGMA C
  • 23 Injetores PoE
  • 350m Cabo UTP

7 – Resultados

A solução foi instalada em 4 dias e os objetivos do cliente 100% atingidos. Foi dada formação no sentido de o cliente ser completamente autónomo na gestão do sistema.

Todas as melodias de toque são em formato MP3, podendo em qualquer altura ser alterado para outro que o cliente pretenda, ficando excluídos os habituais toques estridentes das campainhas convencionais.

Em todas as caixas de controlo manual foi programada uma mensagem de evacuação, em caso incêndio, catástrofe, etc..

Todo o sistema, em termos de zonas e secções, poderá ser modificado, sem qualquer alteração na cablagem. Uma vez que se trata de uma sistema 100% IP, facilmente se consegue operar via PC.

É possível passar música ambiente a partir de qualquer PC (desde que tenha permissão para o efeito) para qualquer zona da escola.

Saiba mais sobre o sistema Harmonys em:

https://www.youtube.com/watch?v=YqVmvA7nUmk

Mais Informações:

Infocontrol